藏语：

སྨུག་པ་གནམ་ལ་འཐུམས་ནས་ཐོར་སོང་པ་མ་རིག་ན་ཆར་འབབ་པའི་རྟགས།

སྨུག་པ་ས་ངོས་ལ་འཐུམས་ན་གནམ་དྭངས་པའི་རྟགས།

汉语：

雾气汇积将有雨，

雾气散开将转晴。

解析：

早晨大雾时，如果雾气向高空上升与冷空气接触，凝聚成水滴，则形成降雨；

如果晨雾向低空下沉与地面热空气接触，雾气消散，则天气放晴。

来源: 四川省草原科学研究院