藏语：

ནམ་མཁའ་སྤྲིན་གྱིས་བཏུམས་ན་ཆར་ཆུ་འབབ། སྤྲིན་པ་གདོང་གཏུག་བྱས་ན་ཆར་མི་ཆད།

汉语：

云绞云大雨淋淋，

对冲云雨下不停。

解析：

夏季，当天空有自西移来的高云，同时又有自东向西（或自南向北）移动的低云时，预示着天气要变坏，会有持续性的降水出现。同一时段内，天空中出现这种云层高低重叠、相互穿行的混乱状况时，可能是由于冷暖空气在本地交汇形成锢囚锋，抑或是处于低气压前方，空中存在扰动气流，此时云层很厚，水汽充足，高低空有气流切变，大气层结不稳定，容易产生降水，同时伴随有大风。夏季青海湖附近常出现这种天气现象，滞留的锢囚锋能给环青海湖地区带来丰沛的降水。

来源: 四川省草原科学研究院